i agree drop a note to sean and perhaps rickW as he's french and a bit older than our resident french teen elric...will keep my fingers crossed on it...and hey nice to know i'm not the only one listening intently to music during movies...though there were many visual distractions in that one.
